أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
трястись
несов.
1) Часто двигаться из стороны в сторону; колебаться, дрожать.
2) Ехать на чем-л. тряском.
3) а) перен. разг. Испытывать страх; бояться.
б) Тщательно оберегать кого-л., что-л., боясь потерять.
в) Скупо расходовать, боясь истратить лишнее.
4) перен. Испытывать дрожь, озноб.
5) Страд. к глаг.: трясти (1).
1) Часто двигаться из стороны в сторону; колебаться, дрожать.
2) Ехать на чем-л. тряском.
3) а) перен. разг. Испытывать страх; бояться.
б) Тщательно оберегать кого-л., что-л., боясь потерять.
в) Скупо расходовать, боясь истратить лишнее.
4) перен. Испытывать дрожь, озноб.
5) Страд. к глаг.: трясти (1).
ТРЯСТИСЬ
1. колебаться, дрожать; содрогаться всем телом.
Грузовик трясется. Голова трясется. Т. от смеха. Т. от страха.
2. (разг.) То же, что дрожать (в 4 знач.).
3. (разг.) ехать на чем-нибудь тряском.
Т. в грузовике.
4. (разг.) дорожа кем-чем-нибудь, бояться потерять, утратить кого-что-нибудь.
Т. над ребенком. Т. над каждой копейкой (экономить на всем).
трястись
1. Часто двигаться из стороны в сторону, колебаться. Деревья трясутся от ветра. Голова трясется от старости. "Чекалинский стал метать, руки его тряслись." Пушкин. Трястись от смеха.
2. Ехать (обычно на чем-нибудь тряском; ·разг. ). Три дня трясся на перекладных.
3. Дрожать, испытывать дрожь, трепетать. Трястись от холода. Трястись от страха.
4. перед кем-чем. То же, что дрожать
в 3 ·знач. (·прост. ).
в 3 ·знач. (·прост. ).
5. над кем-чем. Дорожа кем-чем-нибудь, бояться утратить, потерять кого-что-нибудь, дрожать над кем-чем-нибудь (·разг. ). Трястись над ребенком. Трястись над деньгами. "Я ведь теперь экономлю и над каждым грошом трясусь." Лесков.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Не надо заводить архива, Над рукописями трястись.
2. Новокуйбышевск, а оттуда трястись до Самары -новую работу найти нелегко.
3. А когда ты волнуешься, ты начинаешь трястись, волноваться.
4. Нужно проще к этому относиться, не трястись над ребенком.
5. Завидев военных, вместе с которыми я спустилась, они начали трястись.
